Ở VN học tiếng Đức ở đâu?
Những yêu cầu được liệt kê ở trên lại đặt ra cho chúng ta một câu hỏi nữa: Ở Việt Nam, sinh viên có thể học tiếng Đức ở đâu để đạt được trình độ như mong muốn?
Ban Hỗ trợ sinh viên đã làm một cuộc khảo sát nhỏ dựa trên kinh nghiệm của những người đã học tiếng Đức ở Việt Nam, là những du học sinh đã hoặc đang sống, học tập và làm việc tại Đức. Học ngoại ngữ là một quá trình tích lũy về ngôn ngữ, văn hóa và thực hành các kỹ năng, vậy nên các bạn không thể đòi hỏi một kết quả xuất sắc trong một khoảng thời gian quá ngắn. Bài viết này hi vọng có thể giúp các bạn nhận thức rõ ràng hơn về chương trình và thời gian của mỗi khóa học để mỗi người có thể lên một kế hoạch hoàn hảo cho việc học tiếng Đức và du học Đức của bản thân mình.
Lấy một kế hoạch chuẩn từ Viện Goethe Hà Nội hoặc TP Hồ Chí Minh: Từ tình trạng không biết gì ngoài từ “Hallo”, để đạt được trình độ B1 cần ít nhất 36 tuần căn bản, học tập trung 3 buổi/tuần x 3.5 giờ/1 buổi trong 6 tuần
A1.1: 6 tuần; A1.2: 6 tuần; A2.1: 6 tuần; A2.2: 6 tuần; B1.1: 6 tuần; B1.2: 6 tuần
Ôn thi: Số tuần ôn thi tùy khả năng của mỗi bạn.
Nếu gia đình có điều kiện, các bạn có thể học khóa siêu tốc, tiết kiệm thời gian cho mỗi khóa học khoảng 2 tuần. Gia sư dạy tiếng Đức cấp tốc Điều đó có nghĩa là bạn sẽ học xong trình độ B1 sau 24 tuần, tương đương với 6 tháng. Việc học nhanh hay chậm tùy thuộc vào khả năng của mỗi cá nhân và kiến thức nền tảng của người học. Việc nhồi nhét kiến thức trong một thời gian ngắn cũng giống như việc phải ăn vội một món ăn khó nuốt là điều không dễ dàng gì. Chưa kể tới việc học xong trình độ B1 tại VN cũng chỉ tương đương với việc xóa mù chữ, sang đến Đức sinh viên sẽ phải mất ít nhất là 6 tháng đến 1 năm để thích nghi lại với tiếng Đức nơi bạn ở.
Ở Đức cũng có tình trạng tiếng Đức theo vùng miền, ví dụ các bạn ở vùng Hoch Deutsch như Hannover khi xuống vùng phía Nam của Đức như bang Baden Württemberg, bang München hoặc vùng Bayern thì cũng phải nghe một lúc mới hiểu được họ đang nói gì, Gia sư tiếng Đức cho người mới bắt đầu hoặc thậm chí còn chẳng hiểu gì nếu họ nói thổ ngữ. Chắc các bạn còn nhớ, ở giải bóng đá thế giới năm 2014 tại Brazil, khi được phỏng vấn, Thomas Müller đã buông ngay một câu trả lời bằng tiếng Đức của vùng Bavaria cực kì khó nghe, kể cả đối những người đã học tiếng Đức một thời gian dài Thử tưởng tượng phải sống trong một môi trường mà mọi người xung quanh bạn đều nói như vậy, khi ấy thì rõ ràng vốn tiếng Đức tích lũy được ở Việt Nam có lẽ cũng phải chịu thua. Vì lí do về khác biệt địa lí trên nên trình độ B1 cũng chỉ là những bước chân ban đầu rất thô sơ trong chặng đường du học Đức.
Phức tạp là vậy, nhưng sinh viên ở Việt Nam cũng rất khó để chọn được nơi học tiếng Đức ưng ý. Thầy cô, trung tâm, dữ liệu và giáo cụ là 1 chuyện, Trung tâm Gia sư tiếng Đức bản thân người học cũng quyết định phần lớn kết quả học tập. Để giải quyết phần nào những băn khoăn về địa chỉ học tiếng đáng tin cậy của các bạn sinh viên, DAAD đã tổng hợp và giới thiệu ba trung tâm lớn nhất hiện nay, và cũng khá trùng khớp với lựa chọn của các bạn đã học tiếng Đức khi được hỏi.